Заявление о конфиденциальности

§ 1 Информация о сборе персональных данных

(1) Нижеследующим информируем Вас о сборе персональных данных при пользовании нашим сайтом. Персональными данными являются все данные,  которые могут относиться лично к Вам, как то: имя, адрес, электронный адрес.

(2) Согласно статье 37 абзацу 4 Директивы ЕС «О защите персональных данных» (DSGVO) в совокупности с § 38 абзацем 1 Федерального закона «О защите данных» (BDSG) мы не обязаны нанимать уполномоченного по защите данных. С сотрудниками, отвечающими за защиту данных в нашем офисе, Вы можете связаться по нашему почтовому адресу (указано в нашем Импрессум).

(3) В случае, если Вы контактируете с нами по электронному адресу, мы сохраняем сообщённые Вами данные (Ваш электронный адрес, Ваше имя и телефонный номер) для того, чтобы ответить на Ваши вопросы. Поступившие в связи с этим данные мы удаляем после того, как в их хранении более нет необходимости, или ограничиваем их обработку в случае, если имеет место обязанность хранения данных в силу закона.

Обработка данных в целях установления контакта с нами производится согласно статье 6 абзацу 1, предложению 1, букве «a» DSGVO на основе добровольно выраженного Вами согласия.

§ 2 Нераспространение данных

Вы не можете передать нам Ваши личные данные напрямую через этот сайт. Мы не используем контактный формуляр. В случае, если Вы напишете нам по указанному в Импрессум электронному адресу, мы действуем в порядке, указанном в § 1 абзаце 3. Мы не передаём Ваши личные данные третьим лицам. Для этого необходимо наличие письменно оформленных клиентских отношений с отельным письменным заявлением о конфиденциальности.

§ 3 Ваши права

(1) В отношении с нами Вы имеете следующие права касательно затрагивающих Вас персональных данных:

  • согласно статье 15 DSGVO затребовать справку об обрабатываемых нами Ваших персональных данных.
  • согласно статье 16 DSGVO потребовать немедленной корректировки неверных сохранённых нами Ваших персональных данных или их дополнения;
  • согласно статье 17 DSGVO потребовать удаления сохранённых у нас Ваших персональных данных;
  • согласно статье 18 DSGVO потребовать ограничения обработки Ваших персональных данных;
  • согласно статье 20 DSGVO право на переносимость данных;
  • также согласно статье 21 DSGVO заявить протест на обработку персональных данных.

(2) Кроме того, в соответствии со статьёй 77 DSGVO, Вы также имеете право подать жалобу в надзорный орган.

§ 4 Сбор персональных данных при посещении нашего сайта

(1) Наш сайт может использоваться исключительно в информационных целях. При использовании Вами сайта в информационных целях, мы собираем только те персональные данные, которые Ваш браузер передаёт на наш сервер. Если Вы посещаете наш сайт, мы собираем следующие данные, которые нам технически необходимы для того, чтобы показать Вам наш сайт и обеспечить стабильность и безопасность (правооснование — статья 6, абзац 11, предложение 1, буква «f» DSGVO):

  • Тип и версия браузера
  • Используемая операционная система
  • Referrer URL
  • Имя хоста компьютера, заходящего на сайт
  • время поступления запроса на сервер
  • IP-Адрес

Объединение этих данных с другими данными не производится.

(2) В дополнение к указанным данным, при использовании Вами нашего сайта, на Вашем компьютере сохраняются cookies. Cookies представляют собой небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем жестком диске Вашим браузером, и с помощью которых на сайт, устанавливающий cookie (в данном случае наш сайт) поступает определённая информация. Cookies не могут выполнять какие-либо программы или посылать вирусы на компьютер. Они служат для того, чтобы сделать услуги Интернета более удобными для пользователя и эффективными.

(3) Использование cookies:
a) Данный сайт использует следующие виды cookies, размер и принцип действия которых объясняется далее:

  • Временные cookies(см. b)
  • Постоянные cookies(см. c).

b) Временные cookies автоматически удаляются, когда Вы закрываете браузер. К ним относятся в частности сессионные cookies. Они сохраняют так  называемый сессионный ID, с помощью которого различные запросы Вашего браузера могут присваиваться совместной сессии. Таким образом, Ваш компьютер опознаётся в случае повторного посещения нашего сайта. Сессионные cookies удаляются, если Вы выходите или закрываете браузер.

c) Постоянные cookies удаляются автоматически через определённый промежуток времени, который может отличаться у разных cookies. Вы можете в любое время удалить cookies в настройках безопасности Вашего браузера.

d) Вы можете по желанию конфигурировать настройки Вашего браузера и, например, отклонить принятие сторонних cookies или всех cookies. Обращаем Ваше внимание на то, что в этом случае Вы сможете пользоваться не всеми функциями данного сайта.

§ 5 Актуальность и внесение изменений в настоящее заявление о конфиденциальности

Данное заявление о конфиденциальности является действующим по состоянию на май 2018 года.

В связи с дальнейшими изменениями, вносимыми в наш сайт и наши услуги, или в связи с изменением законодательных предписаний, может стать необходимым изменение настоящего заявления о конфиденциальности. Вы можете в любое время открывать на нашем сайте и распечатывать действующую редакцию настоящего заявления о конфиденциальности.